Ypokamison (chemise) made of two parts. The upper part is made of white silk and the lower part of white cotton fabric, both woven on the loom. The chemise has long sleeves and a vertical opening on the chest which closes with yellow buttons, sewn with red thread. The neckline, the opening on the chest and the cuffs are decorated with crochet lace made of white and red cotton thread.
Translator:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Author:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Description:
Ypokoamison (chemise) made of striped white cotton fabric. The back and front are made from a single piece of material, with no stitching at the shoulders. There is a vertical opening at the breast and a round neck, and the sleeves are made of the same white material and sewn vertically to the body. The opening at the front, the join of the two sleeves, and the back, are all adorned with a variety of patterns, spirals, checks, as well as threaded red and green glass beads (petrou(d)es) and multi-colored buttons. The sleeve hems are also decorated with glass beads (petrou(d)es).
Translator:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Author:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Description:
Ypokoamison (chemise) made of striped white cotton fabric. The back and front are made from a single piece of material, with no stitching at the shoulders. There is a vertical opening at the breast and a round neck. The sleeves are made of the same white material and sewn vertically to the body. The opening at the front, the join of the two sleeves, and the back, are all adorned with a variety of patterns spirals, checks, as well as threaded red and green glass beads (petrou(d)es). The sleeve hems are also decorated with glass beads (petrou(d)es).
Translator:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Author:
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Description:
Ypokamison (shirt) made of cotton fabric with grey and white stripes. The shirt has long-sleeves with cuffs, and pleats at the back. The vertical front opening closes with five buttons. The collar has triangular ends. On the left side there is a horseshoe-shaped pocket.