Nicosia

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

An older woman is pictured with a young girl, from Melikian familly photo album. Both are dressed in Western-style outfits, with the young girl wearing a knee-length dress featuring a pleated skirt, paired with matching socks and shoes. The older woman is wearing a long-sleeved jumper over a white blouse, a floor-length skirt, and white shoes.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian is wearing a light-colored two-piece suit with a matching tie, alongside his parents: Hairabed Melikian, dressed in a black suit with a white shirt and black tie, and Zabelle Melikian, wearing a black dress.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian is wearing a sailor outfit made of dark fabric, paired with matching shoes.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian in a long-sleeved western-styled winter outfit with a matching hat.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian is dressed in a short-sleeved children's outfit with knee-length pants, while his mother, Zabelle Melikian, is wearing a long-sleeved dress with a floral pattern and a dark-colored hat.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Baby Artin Melikian is wearing a white jumpsuit, accompanied by his grandmother Elize Melikian, who is dressed in black, and his cousins Anahid Melikian and Elize Melikian, who are identically dressed in white short dresses, socks, and shoes.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian in April of 1927 dressed in a white long-sleeved outfit

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Zabelle Melikian is wearing a short-sleeved, Western-style dress with floral details at the hip, made of light fabric, paired with tights and dark shoes.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

Artin Melikian is depicted wearing a dark-colored Western-style suit, a white dress shirt, and a matching bowtie.

Translator: 
Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Author: 
Noly Moyssi
Charlotte Steffen
Description: 

In this photo, Artin Melikian, the child of Zabelle and Hairabed Melikian, is shown wearing a coat, alongside his grandmother Elize Melikian, who is dressed in black.

Pages